『病院坂』はいかに改稿されたか！ - 改稿/削除の全貌 -
第九回(1976/8, p.116-136)
|
連載第九回 改稿箇所 | |
|
凡例：改稿箇所前後 削除箇所 加筆箇所 | |
| |
|
[よ5-21(上):p.322-5L] …それはどういう意味なんだ。あの化け物屋敷にビンちゃんまたどういう思召しがあるんだろう」 「なにさ、ちかごろ… | |
|
[よ5-21(上):p.323-4L] …ご旅行というところじゃねえのかな」 原田雅実はいたって楽観的だが、秋山風太郎はわりに思慮にたけたほうらしく、眉をひそめて、 「しかし、それならそれで… | |
|
[よ5-21(上):p.323-9L] …ふて寝してるのかもしんねえ」 「われわれに居留守を使ってかい」 「まあね」 まあちゃんはなぜかことばを濁したが、 それらの会話を… | |
|
[よ5-21(上):p.324-5L] …レコード界ではもっている。 このひとの作詞は七五調ではないが、一種のリズムをもっており、歌詞のあまい舌ざわりは大衆に親しまれやすく、こればかりは他の追随を許さないものがあるといわれている。しかし、家庭的には… | |
|
[よ5-21(上):p.324-7L] …細君にも子供がない。あるいは芸術家は子供など作るべきではないという信条なのかもしれない。そのせいかどうか、… | |
|
[よ5-21(上):p.324-16L] …反撥だったかもしれない。いまさら自分の才能に限界を感じたからといって、尻っ尾をたれて浅草へかえるつもりはもうとうない。 いったん芸能界に… | |
|
[よ5-21(上):p.325-4L] … 抗しきれなかったからである。「怒れる海賊たち」の五人のメンバーのなかでは、哲也がいちばん情熱的で激情家であると同時に、いちばんの野心家でもあった。 それに反して… | |
|
[よ5-21(上):p.325-9L] …聴いてもらったことがある。 井上良成は以前からこの温厚なジャズ・ピアニストを愛していたが、この思いがけないかれの才能に驚いて激賞しながら、いっぽうでは苦言を呈することも忘れなかった。 それについて、この老大家の… | |
|
[よ5-21(上):p.325-16L] …元来が素直で温良厚な性格なのである。 | |
|
[よ5-21(上):p.325-18L] …いっぽうでは感服しているそれにこの先生戦前戦後を通じて作詞界の大御所的存在だが、戦争中軍歌めいたものは一曲も書かなかったというところにも、風太郎は心服している。若い細君も… | |
|
[よ5-21(上):p.326-3L] …かれのサックスに関する才能は、可もなく不可もなく… | |
|
[よ5-21(上):p.326-10L] …といってくれている。ふたりとも髪を切り、ヒゲを落とせば世間ふつう一般の若者同様好青年なのである。 ふたりが悪天候を… | |
|
[よ5-21(上):p.327-8L] 四人は蒼くなって鳩首凝協議をした結果、… | |
|
[よ5-21(上):p.327-17L] …下宿へ帰ってきた。風太郎の下宿は品川署の管轄内にあるが、そのほうが道順だったし、ふたりいるほうがなにかにつけて心強かったからである。 下宿には果たして… | |
|
[よ5-21(上):p.328-1L] 十一 九月十八日の夜の台風の後遺症は、二十一日の夜明けとともに、関東地方から退散したということをハッキリ示して、午前九時ごろになると空は拭われたような青さになった。しかもまだ残暑がぶり返すのではないかという懸念も吹きとばすように、空気の肌ざわりもさわやかであった。もうそろそろ爽涼たる秋の訪れを感じてもよい季節だが、きょうあたりがその最初の日だったかもしれない。 そして、そのことが殺風景な高輪署の取り調べ室にとっては、せめてもの救いとなったようだ。 取り調べるほうも取り調べられるほうも、徹夜で眼を血走らせ、むくんだような顔をしているのである。いきおい癇も立ち、ことばも鋭くなろうというものではないか。 最初に取り調べ室へ… | |
|
[よ5-21(上):p.328-5L] 相対しているうちに、柔順和で温良な人柄… | |
|
[よ5-21(上):p.328-8L] …加納刑事である。等々力警部もさすがに脹れぼったい眼をしているが、このひとはひと晩やふた晩の徹夜では、ビクともしない体力に恵まれている。それに反して、ここに哀れをとどめたのは金田一耕助である。そうでなくともショボクレた眼を落ちくぼませ、髪の毛はくしゃくしゃだし、鼻下や顎に無精ヒゲはのびかけているし、おまけにその服装たるやもっといけない。さすがに二重廻しはぬいでいるが、雨に濡れそぼれた着物や袴はすっかり汐垂れていて、まるでギリギリに搾りあげられた雑布を、そのままそこへ叩きつけたがごとく、哀れを通り越して悲惨でさえある。加納刑事はさすがに若さの強みを発揮していた。 風太郎はまず型通り… | |
|
[よ5-21(上):p.328-13L] …だれでもがしっていた。おり、ことに戦前派の警部補のごときは、その詩人の作詞による甘い、口当たりのよい歌謡曲のファンだったもしれない。 「なるほど、すると君はなぜここへ出頭を要請されたかしっているわけだね」 「はあ、」 風太郎もことの意外に動揺しているのである。いや、動揺しているというよりは動顛しているのである。しかしこの青年はいついかなる場合でも、自分の感情を適当に制御する天成に恵まれているらしい。 「ただし、しっているといっても、… | |
|
[よ5-21(上):p.330-2L] …帰ったんだね」 畳みかけるような警部補の顔を、風太郎は探るように見守りながら、 「それは憤りますよ、… | |
|
[よ5-21(上):p.330-11L] …真田警部補もしっていた。いま売り出し中の演歌調の歌手だからである。ジャズには大いに反感をもやすらしい警部補だが、演歌なら眼のないほうである。だいいち当時の流行歌手には髪を長くのばしたり、若僧のくせにヒゲを生やすなどという、この硬骨の警部補からみれば、クソいまいましい習慣はまだなかった。 「森さんなんかも… | |
|
[よ5-21(上):p.331-2L] …泊めていただいたんです」 その時分には真田警部補のジャズ・マンに対する反感も、いくらか薄らいでいたのではないか。とにかくこの男は敬語の使いかたをしっている。その点ゆうべからけさへかけて会ってきた、ほかの三人とはだいぶちがうようである。 「すると、君には… | |
|
[よ5-21(上):p.332-11L] 「さあ、さあ、どうぞ」 警部補もかなりうんざりしていたところなのである。よろこんで訊き取りの座を金田一耕助に譲ったとはいうものの、なにか自分の訊き取りのやりかたに、手落ちがあったのかなと心の中で小首をかしげている。 「いやね、秋山君、… | |
|
[よ5-21(上):p.333-13L] …質問がわかっていたようである。 「ああ、そう、正直に答えてくれてありがとう」 金田一耕助はもじゃもじゃ頭をペコリとさげると、人懐っこい眼で… | |
|
[よ5-21(上):p.334-1L] …したはずなんだが……」 書き取り役をしていた加納刑事が、そのときハッとしたように、真田警部補と等々力警部の顔を見直したが、ふたりとももうひとつピンと来なかったらしいのは、徹夜のために心機いささかモーローとしていたのであろう。 「憶えています。ビンちゃんと… | |
|
[よ5-21(上):p.334-6L] …ニコニコしながら、 「いや、これまた正直に答えてくれてありがとう。ところがねえ、… | |
|
[よ5-21(上):p.334-9L] …衣裳小道具は一切合切財、君が調達した… /TD> | |
|
[よ5-21(上):p.334-17L] …ビンちゃんに頼まれたもんですから」 と、ニコニコしている。金田一耕助は眉をひそめて、 「しかし、風太郎君、それ少し… | |
|
[よ5-21(上):p.335-13L] …引き出したかったのだ。書き取り役の加納刑事もいささか興奮したらしく、鉛筆を走らす音が荒くなる。 金田一耕助はまじまじと… | |
|
[よ5-21(上):p.336-5L] …ときどき小雪という、十三、四六、七の少女がやってきて… | |
|
[よ5-21(上):p.338-7L] …哀れと思ったんだね」 風太郎は苦笑しながら、 「はじめはもちろん反対… | |
|
[よ5-21(上):p.338-10L] …いまでは後悔しております。ああ、それからあの際あの家に配線工事をやったのは、むこうにいる原田雅実なんですが、あいつをあまり責めないでくださいよ、ぼくが頼んでやらせたことですから。あいつあれで電気技術者としての免許証を持っているんですよ」 それを聞いて等々力警部はおもわず顔をほころばせた。 「なるほど、役者は揃っていたわけだ」 ここにおいて金田一耕助は… | |
|
[よ5-21(上):p.338-17L] …主任さん、あなたからどうぞ」 と、金田一耕助はその場における主役の座を、あっさり真田警部補に譲り渡してしまった。 「ああ、そう、それでは… | |
|
[よ5-21(上):p.339-15L] 「小雪ちゃんは良妻賢母型なんです。それに女にはだれにでも独占欲というものがありますね。ことに結婚した以上は。ところがビンちゃんばかりはそうはいきません。… | |
|
[よ5-21(上):p.340-8L] …筋ではなかったであろう。 「では、これくらいで。いっておくが小雪のいどころがわかったら、すぐ通報するように。なまじっかかばい立てするとためにならないよ。君にとっても、小雪にとっても。加納君、この男を送り出して、原田雅実という男をここへ呼んでくれたまえ」 十二 | |
|
[よ5-21(上):p.341-10L] …そうすると哲はシロだ」 一座はさっと緊張した。だいたい佐川哲也を犯人と断定してしまうには、だいぶんあちこちからクレームがついている。だからここに佐川哲也のアリバイを証明しうる人物が出現したとしたら、それは捜査当局としても歓迎すべきであろう。今後の捜査方針を誤まらせないためにも、また間違った発表をして、ブン屋諸公に小っぴどく叩かれないためにも。 真田警部補はぐっと… | |
|
[よ5-21(上):p.341-15L] …もらってもいいでしょう」 と、椅子をくるりと後ろ向きにし、それに馬乗りに腰をおろして、椅子の背に両肘をおき、ヒゲだらけの顎をぐっと突き出すと、 「いま、主任さんの… | |
|
[よ5-21(上):p.343-2L] …承っておきますよ」 この戦前派の警部補殿にも、だいぶんこういう連中の扱いかたがわかってきたようである。 「そこ、オレの根城みてえな… | |
|
[よ5-21(上):p.343-13L] …黙んまりでいたのさ。仲よしの風ちゃんにもさ。だけど風ちゃんはまとめ役みてえな男だから、黙んまりでいてもべつに気がとがめはしねえけど、哲にいわねえのはフェアーじゃねえと思ったのさ」 「なるほど。… | |
|
[よ5-21(上):p.343-15L] …停電になっちまったでしょ。停電になっても蝋燭つけて飲ませろなんて客があって、おかみもそうしようとしたんだけどさ。なにせ家がガタガタ揺れるもんだから、危なっかしくてしようがねえよな。そこで今夜は… | |
|
[よ5-21(上):p.344-2L] …二十四時間営業みたいなもんさ。銀座あたりへ出てる女の子が多いかんな。そいでオレが玄関の… | |
|
[よ5-21(上):p.344-15L] 「そッ、そのことだけどさ。哲のやつ暗がりのなかに立っているオレを見ると、ギクッとしてやあがったが、それがオレだとわかるといきなり抱きついてきやあがった。そいで、すっごくいい話があるからまあがれってんで、自分の部屋へつれてってさ、やっこさん、用心がいいんだな、スタンド型の懐中電灯持ち出してさ、ウイスキーのボトルを取り出すと、… | |
|
[よ5-21(上):p.345-11L] …八時半だったそうです。八時半になってもギャレージはあかず、どこからもなんの連絡もねえ。それで哲の野郎カッとして跳び出したんですが、そのときあいつ心の中で… | |
|
[よ5-21(上):p.345-17L] …十時までてんでしょう。だから……」 ゾーッとしてくるのはマイアミのまあちゃんだけではない。そこに居合わせた四人の男がいっせいに、そそけ立ったような顔を見合わせたくらいである。これを思えば人間の運のサイコロの目は、じつに皮肉なころびかたをするものである。 「そのひとというのがＫ・Ｋ・Ｋのもんなんだね」 等々力警部が顎をつき出したそのポーズに、妙な意地悪さと同時に、なにかしら確信に充ちたものがあったので、真田警部補はおやとばかりに顔を見直して、この訊き取りはいっさい警部に譲ることに肚をきめた。 「そッ、哲の野郎、… | |
|
[よ5-21(上):p.346-14L] …いかにも愉快そうである。どうやら昨夜以来の疲労も睡気も、この一件で吹っとんだようである。 「あれ、警部さん、… | |
|
[よ5-21(上):p.347-9L] …金田一耕助の顔を見直した。しかし、その金田一耕助はあいかわらず、眠そうな眼をショボつかせて、 「警部さん、あなたそんなに… | |
|
[よ5-21(上):p.347-12L] と、金田一耕助はいかにも憎々しげな口ぶり… | |
|
[よ5-21(上):p.348-6L] …これはだれだって乗りまさあ。哲、ヤキモチも強いが商売気も強いですからね。そいで多門さんがタクシーを拾って、… | |
|
[よ5-21(上):p.349-3L] 「いや、ご免なさい、どうせこちとら、風ちゃんみてえにお上品な口はきけねえんだから。噂はきいてましたよ。… | |
|
[よ5-21(上):p.349-6L] …そのあとはオレの番だが、オレ少しじゃあねえ、大いにオッチョコチョイなんだな。… | |
|
[よ5-21(上):p.349-12L] …血相がかわってきやがった。ああなるとヤキモチと商売気は両立しねえんだな。ウイスキーをガブ飲みの… | |
|
[よ5-21(上):p.350-5L] …異常を来たしたのであろう。 取り調べ室から解放された風ちゃんとまあちゃんが、マスコミさんにとっつかまって、揉もみ苦茶にされているのを横眼で見ながら、 「金田一先生、あなた責任をとってくださるでしょうねえ」 原田雅実を解放したあと、等々力警部は半ば… | |
|
[よ5-21(上):p.350-14L] 「承知しました。それじゃこれから朝飯をくって……」 「おいおい、冗談じゃない。君の朝飯など馬に食わせてしまえ。いまマスコミさんが大勢詰めかけてきて、夕刊の第一版に間に合わそうと、ここの主任さんをやいのやいのと攻め立てているところなんだ。そんな悠長なこと言ってる場合じゃないぜ。シュウちゃん、わかって頂戴」 「はっ、わかりました。それじゃこれからすっとんで… | |
|
[よ5-21(上):p.351-5L] …おびただしい量の血は、全部ＡＯ型と鑑定されたが、哲他のレーン・コートに付着している血も、おなじＡＯ型であるという… | |
|
[よ5-21(上):p.351-14L] …よくしっていたのである。その子の言によると、小雪の態度にはべつにいつもと変わったところはなかったが、そういえばいくらか表情がきつかったかなと思われると、そういって女の子はふるえあがったそうである。彼女もけさの新聞を読んでいたのであろう。 その報告を聞いたとき、… | |
|
[よ5-21(上):p.352-3L] …テキパキとして頼もしい。かれは前身が前身だけにサツの雰囲気にもなれているし、等々力警部や島田警部補とも… | |
|
[よ5-21(上):p.352-11L] …ゆくえを捜索していたんです。 その詩人は昭和二十六年に神田の松山書店から、詩集を自費出版かなんかで出しているから、そこから手繰っていくようにと、金田一先生から指令をうけたのです。捜索はちょっと難航しました。松山書店できいた住所には、もう天竺浪人こと山内敏男はいなかったんです。しかも転居先もいわずに出ているんです。しかし、松山書店できいた天竺浪人の風貌から、こいつひょっとするとジャズ・マンじゃないかと気がついたんです。そこまでわかるともうこっちのもんで、そのほうのつてならいくらでもありますからね。それでそして、いろいろあったすえにとうとう『怒れる海賊たち』にぶつかったんです。松山書店で若いひとにも面通しというやつをやってもらいましたが、間違いなしということになったので、そこで今月の七日の夜… | |
|
[よ5-21(上):p.352-18L] …それでゆうべさきおととい佐川哲也に接触… | |
|
[よ5-21(上):p.353-5L] …ぼくも持てあましてしまいましたよ」 しかし、警部や警部補にとってはその点は問題ではなかった。問題になるのは八時ごろから十二時ごろまで、佐川哲也がどこでなにをしていたかということだが、その点に関するかぎり多門修は断乎として主張するのだ。 「それならばぼくを信用してください。八時半から十一時半までならぼくが保証しますし、九時から十一時までのあいだなら、パリスのマダムやあそこの女の子たちが証明してくれるでしょう。哲ちゃんあのとおりの人相だから、みんな憶えていてくれると思います」 多門修は相手を取りちがえたのである。かれは秋山風太郎に当たるべきであった。しかし、相手を取りちがえたばかりに、佐川哲也のアリバイが証明されたのだから。これはケガの功名というべきか。 しかも、ちょうどその直後… | |
|
[よ5-21(上):p.355-1L]
…構造はわかっていた。そのときはだいぶん勝手がちがっていたが、執念というものは恐ろしい、かれはとうとう空家のなかへ踏み込むと、んだ。かれはまずビンちゃんとコイちゃんが、… | |
|
[よ5-21(上):p.355-8L]
…提督帽が飾ってある。かれがあんなに欲しがっていた帽子である。哲也は無意識のうちに… | |
|
[よ5-21(上):p.355-16L] …本物だとはなかなか思えず、だれかが自分をからかっているのだとしか考えられなかった。おそるおそるそばへ… | |
|
[よ5-21(上):p.356-12L] …あれからサッパリです」 あるいはかれがぶじに「いとう荘」へかえりついたのは、動物の帰郷本能みたいなものだったかもしれない。 かれは事件後すでに… | |
|
[よ5-21(上):p.357-1L] …もののようであった。目玉を大きくひんむき、顎をだらりと垂らして、やがて大きな戦慄におそわれたが、それは作為とは思われなかった。しばらくシーンと深淵をのぞくような眼つきをしていたが、やがて喘ぐように呟いた。 「ビンちゃん、ちかごろ… | |
|
[よ5-21(上):p.357-6L] …としか答えられなかった。 金田一耕助はこの訊き取りにも立ち合ったのだが、かれはまた八月二十八日の夜の奇妙な結婚式については触れようとしなかった。 十四 | |
|
[よ5-21(上):p.358-8L] …あらかじめ拳銃と刺身庖丁を用意していた… | |
|
[よ5-21(上):p.358-18L] …卑怯な性質からではありません。あのひとは私を死なせたくなかったのです。私も自分で口走りましたが、私が口走るまでもなく、あのひとはしっていた… | |
|
[よ5-21(上):p.359-13L] …約束するまで、やめませんでした。敏男さんが息を引きとったとき、腕時計を見ると八時四十五分でした。 みなさんは火事場の馬鹿力… | |
|
[よ5-21(上):p.360-1L] …台風の真っ最中でした。しかも病院坂のあの裏坂には、ほとんど人家とてありません。私がだれにも見とがめ… | |
|
[よ5-21(上):p.360-7L] …いまわにきわの願いなのだ。ふつうの首なし死体の事件などとはわけがちがうのだ。これは神聖にして冒すべからず… | |
|
[よ5-21(上):p.360-11L] …これは神聖な儀式なのだ！!! 儀式なのだ!! 儀式なのだ!!! … | |
|
[よ5-21(上):p.362-3L] …こちらこそ恐縮です。山内敏男君と小雪さんのいどころは、もう少しはやくわかっていたんですが、それがこちらさんの捜していらっしゃるおふたかたであるかどうか、もうひとつ確信がなかったもんですから、ご報告申し上げるのを躊躇しているうちにこんなことになってしまって、まことに申し訳なく思っております」 それは九月二十五日のこと… | |
|
[よ5-21(上):p.362-6L] …法眼家を訪れたのは。 あらかじめ電話をかけておいたので、弥生もこの訪問を断わるわけにはいかなかったのだろうし、また彼女にしても小雪の遺書なるものを読んでおきたかったにちがいない。けさの新聞にはデカデカと、山内小雪の遺言状が高輪署の捜査本部に届いたということは出ていたが、その全文が掲載されていたわけではない。 「そういたしますと金田一先生、… | |
|
[よ5-21(上):p.362-9L] …弥生の顔を見守っている。弥生の片眼は偽眼だけれど、もうひとつの眼はよく見えるのである。その眼でさっきから探るように金田一耕助の顔色を読んでいる。弥生はきょうも和服だが、… | |
|
[よ5-21(上):p.363-2L] …ちがいないと証言しています。し、便箋も封筒も小雪ちゃん愛用のものだそうです。小雪ちゃんというひと、ろくな… | |
|
[よ5-21(上):p.363-16L] …確認されております。ところがもう一種類の指紋のつきかたが、どうも妙だと係官も首をかしげていたのですが、なるほど手錠をはめられていたのなら、こうもあろうかと納得できたのです。と、するとそれが敏男君のものだろう… | |
|
[よ5-21(上):p.365-1L] …写真が一枚もないことです。メンバーのなかにひとりでもカメラ狂がいるとよかったんですが、あのひとたちカメラを買う金があれば楽器にかえるという連中ばかりでしてねえ。それに小雪ちゃんスチール写真をとられるほど、まだ売れてなかったもんですから」 金田一耕助がそういって、悩ましげな眼をベランダの外にむけると、そこには例の大きな南部風鈴がぶらさがっている。そこで金田一耕助はそれを見ると身ぶるいをするような気持ちだったが、すぐその視線を弥生のほうにむけると、思い出したような微笑を… | |
|
[よ5-21(上):p.365-12L] 「そうそう、そうおっしゃれば先月の終わりにいつかもお電話をいただいたとき、で由香利さんをアメリカの… | |
|
[よ5-21(上):p.366-2L] 「はあ、滋さんがカリフォルニアむこうの大学でございますし、それにねえ、先生、わたしこれでなかなかの野心家でございますのよ」 「とおっしゃいますと？」 「ゆくゆくはあちらのほうに五十嵐産業の支社を持ちたいと思っておりまして、そういう意味でもふたりでみっちり、むこうのことを勉強してきてもらいたいと、そういう下心もございますの。由香利もさいわい片言ながら… | |
|
[よ5-21(上):p.366-4L] …お嫁にやられたんですか」 金田一耕助はしらばくれた。 「いいえ、滋さんのほうから… | |
|
[よ5-21(上):p.366-8L] …承諾してくれたんです。」 「光枝さんとおっしゃるのは、滋君の祖母にしてお母様になるかたでいらっしゃいましたね。いちどここでお眼にかかりましたが、いまでもこのお宅に？」 「ええ、ええ。だってあのひとうちの家政婦みたいなひとですもの。あのひとがいなきゃ、わたしなにがどこにあるかサッパリわかりませんのよ。こんどの婚礼の支度なども、一切あのひとがしてくれましたし、横田基地までふたりを送っていってくれたくらいでございますから。いずれにしても今度の挙式をいちばん… | |
|
[よ5-21(上):p.367-4L] …温めあった人物が幾人かいる。戦後はことにそういう人物が多かった。金田一耕助はそういう在留邦人のなかから… | |
|
[よ5-21(上):p.367-11L] 作者曰く、この号をもって「暗中模索の章」を終わります。来月からは第二部「転生の章」に入りますが、二十年の歳月を経て、だれがどのように転生してくるか、乞う、引き続きご愛読のほどを。 |
|
ひとりでチェックしたものであり、遺漏･欠落は多々あると思います。 (ただし、誤植, 漢字⇔漢字/かな/カナなどは、改稿対象外としました) ぜひご指摘箇所をお知らせください。 |
｜Abstract｜Overview｜INDEX｜第八回｜第九回｜第十回｜
 横溝ペディアへ |
 『病院坂』へ |
 ページの先頭へ |