横溝正史エンサイクロペディア・『病院坂』はいかに改稿されたか!
AbstractOverviewINDEX第十六回|第十七回|第十八回

『病院坂』はいかに改稿されたか!  - 改稿/削除の全貌 -


第十七回(1977/4, p.104-123)

連載第十七回 改稿箇所
凡例:改稿箇所前後 削除箇所 加筆箇所

はじめてお読みになる読者へ  事件は昭和二十八年の夏にはじまったのである。当時金田一耕助は、大森の割烹旅館松月に居候していたが、そこへ、等々力警部に紹介された、本條写真館の本條直吉が訪ねて来た。彼が示した一枚の結婚記念写真、これが“病院坂の首縊りの家”法眼病院にまつわる事件の発端である。
 舞台となる法眼・五十嵐両家は、人脈が錯綜しているので、その系図を示しておく。
      ┌─鉄馬
      │ ├────琢也  三郎
 法眼琢磨 ┤ 宮坂すみ │   ├────由香利
      │      ├───万里子
      └─千鶴   │
        ├────弥生
        桜井健一

          ┌─朝子(鉄馬の正妻だが子なし)
 五十嵐剛蔵────┤
          └─猛蔵
            ├───泰蔵
            千鶴  ├───透───滋
                光枝
 上記の系図でも判るように、両家の縁組は入りまじり、おどろおどろしい背景をかたちづくっている。なかでも、剛蔵の長子猛蔵は、法眼鉄馬の妹千鶴に思いを寄せ、結婚したが、その連れ子の弥生を、奇妙なほどに溺愛していた。この弥生が、本編の中心人物である。弥生は、終戦時五十嵐産業の会長であり、財団法人法眼病院の理事長でもあった。

[よ5-22(下):p.209-3L]
…ちかごろの風習であろう。カウンターのうえにはお銚子が二本と突き出しのおつまみものらしい皿がふた品三品。
「よう、六さん、…

[よ5-22(下):p.290-15L]
…愛嬌ものでとおっている。前身はなんだか本人も語らずひともしらないが、この場所に「ちぐさ」と…

[よ5-22(下):p.209-18L]
…十七、八の女の子がいるが、おかみさんもお八重ちゃんも固いいっぽうで、淫らな客の誘いに応じないのもこの店の評判をよくしているらしい。
 そのお八重ちゃんが…

[よ5-22(下):p.210-4L]
…口実をつけてさ」
「ほんとにこんなとき独身者は損するわね。倉持さんもはやいこといいひとをお持ちになるんですわね」
「どうだい、六さん、このお八重ちゃんじゃ。このひとおかみさんの仕込みがいいから、結婚したらきっといい奥さんになるぜ」
「ダメよ、ダメよ、そんなこと。そんな話ここでは禁句になってんのよ。それに倉持さんはどうせお望みが高いんでしょ」
「ほんとにねえ。もう少し年と齢しが近かったらあたしからお願いしてもいいんだけど、ひとまわりもちがっていちゃあね」
 と、おかみさんはたくみにその話に終止符を打つと、

「それにしても昼の…

[よ5-22(下):p.213-6L]
…雇えねえんだ」
 どこの社会でも管理職は部下たちの批判の矢面に立たされる。部下たちはそれによってせめてものストレス解消の具にしているのでもあろうが、いわんや超過勤務手当てなしに、宿直を強要される身になっているひとたちにおいてをやである。
「しかしねえ、早瀬さんも…

[よ5-22(下):p.215-1L]
…奪われるであろう……。それからおまえたちは呪われている、おまえたちは呪われている……と、つづくんじゃなかったかな
「そうだ、そうだ。それじゃもういちど最初から復誦してみよう。きょう今夜この時刻に、…

[よ5-22(下):p.215-5L]
「そうだ、そうだ、そのとおりだ。だけどけれどそれいったい…

[よ5-22(下):p.215-9L]
「と、しか思えねえじゃねえか」
「だけど、お八重のやつがなぜそんなことしってるんだろ」
「だからさあ、さっきおかみさんがいってたじゃないか。警察の旦那がた……と、いうのは刑デカ 事だろうが、刑事も来たし、ブン屋さんも来たって。刑事はむやみなことは喋らねえだろうが、ブン屋には口の軽いのがいるからね。そこへもってきてあのおかみの訊き出しじょうず。マスコミの連中からいろいろ訊き出してるんじゃねえのかな」

「そうすると、なにかあ、…

[よ5-22(下):p.215-15L]
…ジャズをやってたんだって?」
「あれ、六さんはきょうの夕刊まだ見てねえのかい」
「そんな閑はあれゃしないが、夕刊になにか載ってたのかい」

「ふむ、昔……って…

[よ5-22(下):p.216-3L]
…を弾いていたんだそうだが、その時分、いつも屁っぴり腰で舞台を飛んだり、跳ねたりしていたんで、さてこそアダ名が屁っぴり腰の平ちゃん」
「え、そんなことが夕刊に出てたの」
「まあ、ちょい待ち。夕刊にゃ『怒れる海賊たち』のことは出てるんだが、うちのマネージャー、即ち吉沢平吉さんの名前は出てねえんだな。と、いうのはその五人のメンバーのなかで、いまふたりすっかり有名になっているのがいる。記事はそのふたりに集中してるもんだから」
「有名なってだれ?」
「ほら、テレビやなんかでよく出るだろう。『ザ・パイレーツ』のバンド・マスター佐川哲也、それからいま流行歌でヒット・メーカーといわれてる作曲家の秋山浩二、昔は秋山風太郎といってたそうだが、このふたりが有名人だけに、記事はそのふたりの談話やなんかに集中してるんだ。マスコミってそうだよ。どうしても有名人に標的がしぼられるからな」
「だけどハヤさんはどうしてうちのおやじさんが、そのジャズ・コンボのメンバーだったってことしってるんだ」
「お八重のやつに聞いたんだ。お八重はマスコミから聞いたらしいんだな。なんでもその時分髪を長くのばしてさ、顔中ヒゲだらけで、派手な海賊衣裳やなんか身につけて、屁っぴり腰をふりながら舞台一杯跳ねまわっていたんだってさ。そうそう、そういう話を聞いてるところへ六さんがやってきたんで、話はそれっきり尻切れトンボになったのさ」
 倉持大助は考えぶかい顔色で、
「いまのマネージャーからは考えられないことだが、そういえばね、ハヤさん、ぼくいちどだけ弦巻町のマネージャーのアパートへいったことがあるが、ソファのうえに古びたギターが投げ出してあったよ。ぼくがマネージャー、隅におけませんね、そんな趣味があるんですかって聞くと、からかうな、下手の横好きというやつだ、いくら稽古してもサマにゃならないって、そのままギターを押し入れのなかへ投げこんじまいましたよ。そうだっ、思い出したッ」
「なんだ、なんだ、素っ頓狂な声を出すじゃないか。なにを思い出したんだ」
「おやじさんそんときテレビかけてたんだ。歌謡番組で南田たまきが『雪国のたより』を唄ってたが、あれ秋山浩二さんの作曲でしょ。それからバックが『ザ・パイレーツ』だったが、ときどきバンド・マスターの佐川哲也さんが画面に出るんだ。あのひと片眼に眼帯を当ててるでしょ。あれが意気でシックだってえんで、女の子に凄い人気があるんだってね。若い女の子の親衛隊さえ出来てるっていうよ」
「やれやれ、お傷わしや、それじゃマネージャー、テレビを見て昔を偲んでたってわけか。それならそれでなぜ昔馴染みをカセにしてさ、『ザ・パイレーツ』へ入れてもらわねえんだ。きょうの夕刊で読んだんだけど『ザ・パイレーツ』というのは凄く人気のあるバンドなんだってな」
「それだがね
だけど、ハヤさん、ぼくさっきから考えてたんだが、屁っぴり腰というあのひとのそのアダ名だけどね。…

[よ5-22(下):p.217-16L]
…寒々と眼にうつる。
 早瀬藤造はひとつ大きくクシャミをして、
「なんだかこう急に冷えてきたじゃないか」
「そうそう、さっき『ちぐさ』のおかみもいってたね。きのうきょうは五月下旬か六月上旬の陽気だが、あしたからは平年並みに戻るって」

 そのとき日曜大工センターの…

[よ5-22(下):p.218-15L]
…泥棒じゃないかっていっているんですが」
「泥棒……? 冗談いっちゃいけない。日曜大工センターへ泥棒が入ってどうするんだ。金目のものはありゃしねえ。もっともトラックでも持ってきてゴッソリ持っていけば話はべつだが……」
「シンちゃん、それでヤマさんは?」

[よ5-22(下):p.220-1L]
…持っているかもしれねえ」
 泥棒がはじめから兇器を持っていないにしても、この日曜大工センターには、いざとなったら兇器になりうる種類の道具が一杯ある。ナイフ、包丁、鋏、鍬、釘等々々、なんでもひととおり揃っている。腕力には自信のある山本七郎だが、いままで単身踏み込むのに躊躇していたゆえんのものはそこにある。
 建物のなかでは…

[よ5-22(下):p.220-14L]
…静かな場所である。俗にいう針の落ちる音でも聞こえそうな雰囲気なのである。
「それ、いまだ、跳び込め」

[よ5-22(下):p.221-6L]
…たむろしていたところで、ギャラリーとでもいうのであろうか、板張の…

[よ5-22(下):p.221-7L]
…抜け目はなく、そのギャラリーそこにも団地向けらしい…

[よ5-22(下):p.223-16L]
…取調べ室で金田一耕助や小雪と相対しているのは、…

[よ5-22(下):p.224-2L]
…素人眼からでも窺われることである。そこで所轄の…

[よ5-22(下):p.224-3L]
…統率するのが加納警部である。これは金田一耕助にとってははなはだ都合のよいことであった。さてこそ昔馴染みを楯にとって、小雪といっしょにこの取調べ室へ割り込んできたのだが、これは加納警部にとっても不都合なことではなかった。金田一耕助がどうして法眼家にいあわせたのか、そこからなにか探り出せるのではないかと、一縷の希望を持っている。もっともひと筋縄やふた筋縄で口をわる男ではないことは百も承知のうえなのだが。
「それではその間の…

[よ5-22(下):p.224-6L]
…玉川署の栗原警部補である。栗原警部補は加納警部ほど金田一耕助という男を信用していない。しかし、上司のてまえいちおう敬意を表して、しかし、いっぽううさん臭そうに金田一耕助と小雪の顔を見くらべながら、
「じつは一昨日の事件が…

[よ5-22(下):p.225-1L]
…封筒の裏面には、秋山風太郎浩二と佐川哲也の…

[よ5-22(下):p.225-4L]
…ハガキの宛名は秋山風太郎浩二になっていたが、…

[よ5-22(下):p.227-4L]
…頭蓋骨やなんか滅茶々々滅茶になってるんですが、…

[よ5-22(下):p.228-8L]
…愛情と信頼であろう。それは健気であると同時に高貴な女性の像と受けとめられた。
「それじゃわたしからお話しましょう」

[よ5-22(下):p.230-1L]
…小雪は完全に熟れている。太り過ぎているとはいえないが、いまや成熟しきった年齢で、それが貫禄と落ち着きを伴っている。当時の由香利を…

[よ5-22(下):p.230-4L]
…探り出せたか疑問である。それに当時と現代ではヘア・スタイルにしろ、化粧のしかたひとつにしろ、すっかり変わっているのである。
 昔の由香利をしるひとは小雪をつかまえてよくいう。
「由香利さんは変わったわねえ。まるでひとがちがったみたい」
 しかし、そういう古い友達でさえ、ほんとうに人間が変わっているとは気がつかないで、由香利の成長を賞めたたえているのである。
小雪は別に…

[よ5-22(下):p.230-12L]
…質問の矢をむけた。かれは出来るだけ小雪に口をきかせないように、それとなく努力しているのである。
「はあ、それでね、…

[よ5-22(下):p.233-3L]
「八時半過ぎ五十分ごろのことなんです。そうそう、倉持六助という男が、見識らぬ男がセンターのなかにいるのを見て、すぐ一一〇番へ電話したんですが、そのとき時計を見たら八時四十分だったといってました
「そうすると鉄也君が真犯人だとすると半時間以上、あるいは一時間ちかく以上も現場で…

[よ5-22(下):p.233-7L]
…はずだというんですね。四人の麻雀仲間のなかで山本七郎というのがいちばん早く通用門の外へきているんですが、それが八時三十分ちょっと過ぎ、そのときセンターのなかをだれかが懐中電灯の光りでなにかを物色しているらしいので、他の三人の到着を待っていた、そのうち四人揃ったのでようすをうかがっていると、センターのなかであっという呻き声と荒い息使いが聞こえてきたので、四人揃ってなかへ踏み込み、電気をつけてみると左手に懐中電灯、右手に千枚通しを持った鉄也君が立っていたというんです。そうそう、いい忘れましたがその千枚通しというのも、日曜大工センターで売ってる品物のひとつで、その売店売り場というのが…

[よ5-22(下):p.234-7L]
…これはもう気ちがい沙汰異常な出来事としか思えません。一刻もはやくこの気ちがい沙汰異常な出来事を食いとめなければ、…

[よ5-22(下):p.234-14L]
…血祭りにあげられたのである。
 一同はシーンと歯を食いしばる思いでいたが、やがて金田一耕助が気を取り直したように、
「失礼しました。…

[よ5-22(下):p.235-3L]
…ものとしか思えんのです
「そのなかに犯人の名前か身分を暗示するような、なにごとかが書いてあったというわけですか」
「はあ、これは従業員たちのあいだでも、有名な手帳で、かれらはそれをマネージャーのエンマ帳とか虎の巻とかよんでいて、げんにきのうなんかも被害者がその手帳になにか書き込んでいるのを見たものが二、三いるんですな。それが紛失しているのみならず、
そのほかにもいろいろと…

[よ5-22(下):p.237-1L]
…鉄也が引き出されてきた。
 ふたりきりの対面とはいえ、どこかに監視の眼が光っているかもしれないし、ふたりの吐く一言一句は、盗聴されているかもしれないという警戒心は小雪にもあり、鉄也にもあったろう。しかし、こういう警戒心抜きにしてもこの対決は成功したかどうか覚束ない。
 鉄也はあいかわらず…

[よ5-22(下):p.237-6L]
…母の顔を見なかった。いや、ひと眼ちらっと母の姿を見たきりくるりと背をむけてしまった。そして半時間ほどの対面の…

[よ5-22(下):p.238-6L]
…まっ蒼に漂泊してしまった。ハンドバッグを握った手がわなわなとはげしく痙攣している。そのハンドバッグのなかには小型のピストルがあるはずなのだ。
 鉄也はそのまま…

[よ5-22(下):p.242-13L]
…終始無言の行だった。きのうはまだ多少顔面の表情に起伏と動揺があったが、きょうはそれさえ窺えなかった。愛も憎しみももうそこにはなく、極度の絶望から…

[よ5-22(下):p.242-14L]
…凍りついていた。
 鉄也の父として滋は少し若過ぎた。倅に対していささか貫禄負けしているようにみえたのもやむをえない。
 やがて鉄也が連れ去られた…

[よ5-22(下):p.242-15L]
…洟をかんでいた。かれはじっさい泣いて鉄也を掻きくどいたのである。
 こうして鉄也のアリバイ…

[よ5-22(下):p.243-16L]
「あら、おじさま」
 と、美穂は小さく叫ぶと、強張って、そそけ立っていた顔に、…

[よ5-22(下):p.244-13L]
…少年Aじゃないかってこと。そこでもういちど新聞を読み直してみたらピッタリじゃない。ただ鉄也くんがどうして…

[よ5-22(下):p.244-18L]
…あるのではあるまいか。
 しかし、滋はそこまで気がつかず、
「それで美穂ちゃんは…

[よ5-22(下):p.245-5L]
「刑事さ、信じて頂戴、あたしたち、…

[よ5-22(下):p.245-9L]
…のみこめたようである。美穂は警部補の熱い視線を弾きかえすようにしながら、いかつい顔をして断言した。
「刑事さもおじさまも信じてください。…

[よ5-22(下):p.245-18L]
「いいえ、あたしのほうから
 美穂はいかつい顔に邪悪な微笑を浮かべて、
だってしようがないじゃないの、…

[よ5-22(下):p.246-12L]
…くれるだろうと思ったんです」
 しかし、栗原警部補にとって問題なのは、そういう若いふたりの心理的葛藤よりも、四月十二日の夜ふたりがいっしょにいたというその時間帯だった。
「お嬢さん、あなたのそのホテルの…

[よ5-22(下):p.247-13L]
…あんたに打ち明けたかい」
 父親としてそれが気になるのは当然だろう。とたんに美穂は紅を流したような頬をさらに上気させて、
「ごめんなさい、おじさま、…

[よ5-22(下):p.247-16L]
…約束してくれました。
 しかし、栗原警部補にとってはそれは二の次の問題だった。
「よろしい、分かりました。…

[よ5-22(下):p.248-14L]
「たあいない悪戯も時にっては役に立つんじゃないかって、…

[よ5-22(下):p.249-6L]
…愛を誓う合うもの也」
 警部補は唖然としたような表情で美穂のあどけない顔を視詰めていたが、やがて咽喉のつまったような声で、
「その楽書きがいまでも…


ひとりでチェックしたものであり、遺漏・欠落は多々あると思います。
(ただし、誤植, 漢字⇔漢字/かな/カナなどは、改稿対象外としました)
ぜひご指摘箇所をお知らせください。

AbstractOverviewINDEX第十六回|第十七回|第十八回


横溝ペディアへ

『病院坂』へ

ページの先頭へ