横溝正史エンサイクロペディア・『病院坂』はいかに改稿されたか!
AbstractOverviewINDEX第十三回|第十四回|第十五回

『病院坂』はいかに改稿されたか!  - 改稿/削除の全貌 -


第十四回(1977/1, p.152-166)

連載第十四回 改稿箇所
凡例:改稿箇所前後 削除箇所 加筆箇所

はじめてお読みになる読者へ  事件は昭和二十八年の夏にはじまったのである。当時金田一耕助は、大森の割烹旅館松月に居候していたが、そこへ、等々力警部に紹介された、本條写真館の本條直吉が訪ねて来た。彼が示した一枚の結婚記念写真、これが“病院坂の首縊りの家”法眼病院にまつわる事件の発端である。
 舞台となる法眼・五十嵐両家は、人脈が錯綜しているので、その系図を示しておく。
      ┌─鉄馬
      │ ├────琢也  三郎
 法眼琢磨 ┤ 宮坂すみ │   ├────由香利
      │      ├───万里子
      └─千鶴   │
        ├────弥生
        桜井健一

          ┌─朝子(鉄馬の正妻だが子なし)
 五十嵐剛蔵────┤
          └─猛蔵
            ├───泰蔵
            千鶴  ├───透───滋
                光枝
 上記の系図でも判るように、両家の縁組は入りまじり、おどろおどろしい背景をかたちづくっている。なかでも、剛蔵の長子猛蔵は、法眼鉄馬の妹千鶴に思いを寄せ、結婚したが、その連れ子の弥生を、奇妙なほどに溺愛していた。この弥生が、本編の中心人物である。弥生は、終戦時五十嵐産業の会長であり、財団法人法眼病院の理事長でもあった。

[よ5-22(下):p.133-11L]
…を持っている。げんにきのうの出版記念会では、主客あわせて六十人を越えた。もっともなかには廊下へはみ出した客もあったことはあったけれど。
 きょうの弥生の間は…

[よ5-22(下):p.133-13L]
…円卓がすえてある。円卓の表面は二重になっていて、うえの小さな円盤は廻転出来るようになっている。円卓の周囲には…

[よ5-22(下):p.133-15L]
…安楽椅子がまくばっている。あり、それらの椅子のそばにはサイド・テーブルやスタンド製の灰皿が配置してある。
 この部屋にイの…

[よ5-22(下):p.134-3L]
…備えつけてある。きのうみたいな多人数の会合では、そこが受付けになるのだろう。そこからまた…

[よ5-22(下):p.134-4L]
…部屋になるのである。部屋のなかにはまばゆいばかりに螢光灯の光りが溢れていた。
「ああ、これはいい…

[よ5-22(下):p.134-7L]
…も影が薄い。これからおいおい輝きをましていくのだろう。下を見ると…

[よ5-22(下):p.134-11L]
…腰をおろすと、タバコに火をつけて部屋のなかを…

[よ5-22(下):p.135-2L]
…センチくらいだろうか。が、短針と長針のほかに細い秒針がついているので、その秒針の気ぜわしく廻転する音が、こうしてひとり静かにいると、いささが耳ざわりのようである。
 しかし、原田雅実はそれほど神経がこまかいほうではない。
その置時計と…

[よ5-22(下):p.135-4L]
…飾ってある。り、また正面の壁、すなわちドアを入って左側の壁にも、くどくならないていどに油絵の額が二、三点かかっている。原田雅実がタバコをくゆらしながら、なんとなく…

[よ5-22(下):p.136-10L]
「あら!」
 と、お盆を胸にかかえて立ちどまった。
「ど、どうかしたのかい」

[よ5-22(下):p.137-6L]
…大いに唄ってちょうだい」
 猫背でずんぐりむっくりの加藤謙三は、あくまで低姿勢である。
 この連中が…

[よ5-22(下):p.138-7L]
…見くらべながら呟いた。
「そういえばさっきひとりでいるとき、その秒針の音が耳について気になったな。君たちがやってきたので忘れっちまったけどさ」
 しかし、そういう原田雅実も佐川哲也も、…

[よ5-22(下):p.137-8L]
…その証拠にそこへい背広に蝶ネクタイ…

[よ5-22(下):p.139-4L]
 だが、そういいながら秋山浩二は、…

[よ5-22(下):p.139-14L]
…ご遠慮なく。こういうお集まりと大安とは関係なさそうでございます
「大安てえなんだい」
「原田君はきょうが大安の日だってことしらなかったのかい」
 佐川哲也はあいかわらず鋭く斬りこむような調子である。
「あっ、そうだったの。大安かあ、きょうは。どうりで綺麗な花嫁さんが大勢ウロチョロしてると思ったよ。なるほどねえ」
 原田雅実は例によって例のごとく屈託のない調子である。それに対して佐川哲也がもうひと太刀浴びせようとするのを、こんどもまた風ちゃんの秋山浩二が機先を制して、

「じゃ、ボーイさん。…

[よ5-22(下):p.140-2L]
…一番よく飲み、よく啖い、かつよく喋舌るのは電気器具商の原田雅実であった。かれは円卓のうえに二重になっている円盤を、自分でくるくる廻転させながら、眼のまえにきた料理のうち、手頃の量を自分の皿にしゃくい込み、よく啖いよく飲み、かつまたよく喋舌った。
 原田雅実についで…

[よ5-22(下):p.140-4L]
…ではなさそうである。猫背の背中をいよいよ丸くして、しきりに料理を口に運びながら、栗鼠のように…

[よ5-22(下):p.140-7L]
…食欲がなさそうである。眼のまえにまわってくる円盤上の大皿から、料理を自分の小皿にとりわけてはいるが、ほんのお義理に口をつけるだけで、原田雅実が話し…

[よ5-22(下):p.140-9L]
…せいであろうか。その吉沢平吉の椅子は原田雅実と秋山浩二のあいだにあっていまだに空席になっている。
 原田雅実もやっと…

[よ5-22(下):p.141-13L]
…楽しみにしてきたんです」
 ケンタッキーの謙坊はあいかわらずうわめ使いで、秋山浩二と佐川哲也を見較べている。
「あっ、そうか。…

[よ5-22(下):p.142-15L]
…よく存じあげておりますよ。うちのキャバレークラブ、ちょくちょく…

[よ5-22(下):p.142-16L]
…原田さん、しばらく。ここんところお見限りですが、たまにはお顔を見せてくださいよ
「いやあ、これは…

[よ5-22(下):p.142-18L]
…結婚式でも?」
「いやあ、そんなんならいいんですけど、ちょっとした野暮用でね」
「原田さん、こちらどなた?」

[よ5-22(下):p.143-4L]
…赤坂のクラブK・K・KとキャバレーK・K・Kのマネージャーを…

[よ5-22(下):p.143-8L]
…うしろに蹴って立ち上がり、直立不動といっても猫背だから、まえかがみの姿勢のままで、
「失礼しました。お名前は…

[よ5-22(下):p.143-13L]
…テストしてくださいよ」
 佐川哲也はさすがに苦笑いをしながら、
「なあんだ、謙坊、おまえ…

[よ5-22(下):p.143-17L]
…ところがあるかんな。だけど、謙坊、銀座の流し、…

[よ5-22(下):p.144-12L]
…ひと足さきにやりはじめたんです
 秋山浩二はマントル・ピースのうえの時計に眼をやって、
あれもうそろそろ七時半じゃないか。やっこさん欠席するつもりかな」
 かたわらのソファに身を沈めて、タバコに火をつけかけていた多門修が…

[よ5-22(下):p.144-15L]
…くれるといいんだのに。会費のことやなんかとやかくいやあしませんよ
「それはおかしい」

[よ5-22(下):p.145-10L]
…性格でもなかったようだが……」
 いささか眉をひそめているものの、原田雅実のその調子はあいかわらず屈託がない。
「まあちゃん、そんなノンキな沙汰じゃないんだ。じつは今夜のこの集まりにはウラがあるんだ」
 いつもおだやかな秋山浩二だが、このときばかりはいくらかことばをはげました。
風ちゃん、ウラというと……?」

[よ5-22(下):p.146-6L]
…五、六年まえまでは……」
 加藤謙三は相手の気魄に圧倒されたように、なんとなくヘドモドした調子だった。
「それ、どういう意味なんだ。…

[よ5-22(下):p.146-12L]
…ひどく威勢がいいんです。羽振りも悪くないんです。ところがあのひと悪い癖があるでしょ。…

[よ5-22(下):p.146-16L]
…落ち目になる。ところがあのひとふしぎにひとに取り入るのが上手なんですね。またべつの強いひとを見つけて取り入っていく。強きに阿り弱きを侮る。そのうちにまた悪い癖を出して落ち目になる。そういうことの…

[よ5-22(下):p.147-4L]
…煽られたもんです。あのひと妙に秋山さんや佐川さんに対抗意識をもっていて、いまにあいつらを凌いでみせるというのが口癖でしてね。そうそう、あれ秋山さんが…

[よ5-22(下):p.148-3L]
…ないじゃありませんか。ましてやあんまり虫の好かんひとにね。どうせこちとら川向うのしがない安アパート、女房と共稼ぎというご身分ですからね。佐川さんくらいのもんでしょう、ぼくの住所をご存じなのは。ねえ、マネージャー、佐川さんを説きふせて、ぼくなんとかしてくださいよ」
 多門修がなにかいいかけるのを、佐川哲也がきびしい調子でさえぎって、

「それじゃだれが…

[よ5-22(下):p.148-7L]
…いわんや住所においてをやだ。だから……だから……
「哲ちゃん、それどういう意味なんだ。今夜のこの集まり風ちゃんと哲ちゃんが発起人となっているじゃないか。おれまことに時宜をえた集まりだと思って、こうしてここへ出てきたんだ
「それがおかしいんだ、…

[よ5-22(下):p.148-11L]
…全然憶えがないんだ。この案内状には。ある日、突然こういう、…

[よ5-22(下):p.148-16L]
「ああ、そう
 秋山浩二もさすがにおだやかな面を硬直させて、
ぼくもあえて…

[よ5-22(下):p.149-1L]
…返事がきた。つぎは謙坊と平ちゃんだ。ふたりともとても喜んでいるらしいと思っていると、平ちゃんから電話が…

[よ5-22(下):p.149-6L]
…ところボーリングがちかごろ下火になったろ、あんたもいまいってたとおり。そこでそこその後日曜大工…

[よ5-22(下):p.149-10L]
…低姿勢そのもおなんだが、その声たるや……」
「その声たるや……?」
「いや、じつはこのことは哲ちゃんにもまだいってなかったんだが、その声というのが
陰々滅々でね。…

[よ5-22(下):p.149-17L]
…とぼくの名前でね。だから準備万端OKでございますから、当日はお待ちしておりますという挨拶なんだね。だからだれの悪戯か…

[よ5-22(下):p.150-1L]
…手紙も出さなかったんだ。だれの悪戯にしろみんなに会ってみたかったもんだからね
「ああ、それでかあ、…

[よ5-22(下):p.150-6L]
…安心出来るって。われわれあんたの気性はよくしってる。だから、あんたの悪戯なら…

[よ5-22(下):p.150-14L]
…とうとう時をまわってしまった…

[よ5-22(下):p.151-14L]
…さあ、入ろう、入ろう」
「吉沢さん、さあ、入りましょう」
 原田雅実と加藤謙三に…

[よ5-22(下):p.151-18L]
…一目瞭然である。おそらくこういう華やかな場所へ出るので、一帳羅の洋服をひっぱり出して着てきたのだろうが、その型は数年以前のものだし、上着の肘のところなど薄く光って、黒いだるまチョッキなどところどころ穴かがりをした跡がみえている。
「吉沢君!」

[よ5-22(下):p.152-7L]
…すっかり気後れしちまって」
 ションボリして頭を垂れる吉沢平吉は、原田雅実と加藤謙三にはさまれて悄然として立っている。
「どうしてさあ。…

[よ5-22(下):p.153-3L]
 吉沢平吉は細い腕で卓上の円盤を廻転させながら、かたっぱしから料理を自分の小皿にしゃくいこみ、ガツガツというほどではないが、無言で貪り啖うている…

[よ5-22(下):p.153-10L]
…専属しているキャバレークラブK・K・Kのマネージャーの多門修氏」

[よ5-22(下):p.156-16L]
…ここへ集合させたんだ」
 佐川哲也の舌端は、いまや火を噴かんばかりである。それに対して吉沢平吉の皺深い馬面がクシャクシャになり、いまにもベソをかきそうに、
「そ、そ、そんな……そ、そ、そんな……」

[よ5-22(下):p.157-11L]
…迸り出した一の光線が…

[よ5-22(下):p.158-3L]
…椅子からすべり落ちたのは、そのかみの屁っぴりの腰平ちゃんこと吉沢平吉である。

[よ5-22(下):p.158-5L]
…かれはこの幻燈の正の物生のものをその眼で見て、…

[よ5-22(下):p.158-9L]
…に埋まったその生首。しかもこの写真は生首のいささか下方から撮影されたとみえ、血にかたまったその切り口のなまなましいまでの無残さ。それが実物の何十倍、…

[よ5-22(下):p.158-10L]
…圧倒しているのだ。
 いまここにいる六人のうち三人のものがかつての日、この生首の生の物を目撃している。あのとき腰を抜かし、気を失った屁っぴり腰の平ちゃんこと吉沢平吉は、いまや椅子からすべり落ち、円卓の脚にしがみつき、ガタガタブルブル痙攣しながら、
「おれはしらん、…

[よ5-22(下):p.158-12L]
 吉沢平吉の夢中でわめき弁明することばが、ほかの連中の耳に入ったかどうか。
 かつての日、
「わっ」
 と、叫んで逃げ出したケンタッキーの謙坊も、椅子から跳び上がって逃げ出しそうな姿勢を示しながら、しかし、こんどは逃げ出さなかった。椅子の背を砕けんばかりに握りしめたその手は、ブルブル痙攣しているが、さすがに逃げようとはせず、その眼は喰いいるように、あのまがまがしい拡大写真の生首を視つめている。

 あの翌日の早朝…

[よ5-22(下):p.158-16L]
…見くらべている。映像の反射で室内には薄明がただようている。顔色ぐらいは読めるのである。もっとも吉沢平吉は…

[よ5-22(下):p.158-17L]
…恐怖の化身と思われた。よもや擬態ではあるまい。
 他の三人のうち二人はこの生首の…

[よ5-22(下):p.159-9L]
…分かったような気がしてきた。それはおそらくこのいまわしきスライドを見せるためであったろう。しかし、それはなにゆえ……?
 いっとき虚脱放心していた
原田雅実はとつぜんこみあげてくる怒りを制することが出来なかったくなった。かれはつかつかと…

[よ5-22(下):p.160-11L]
 おまえたちは呪われている
 呪われている
 呪われている
 呪われている

 妙な声だった。それが…

[よ5-22(下):p.160-18L]
…あるこえなのだが、さいごの、
 おまえたちは呪われている
 呪われている
 呪われている
 呪われている

 のリフレーンにいたっては…

[よ5-22(下):p.161-15L]
…映像はそこにはなかった。
「おい、みんな、だれも怪我はないか」
 さいわいだれにも怪我はなかった。つぎつぎに床から立ちあがった一同は、恐怖に顔をひきつらせ、額にべっとりと汗をかいている。

「だ、だれだ、…

[よ5-22(下):p.162-2L]
…ここへ持ち込んだんだ」
 多門修があたりに散乱している時計の破片を指差した。部屋いちめんに金属の破片が散乱していて、まだキナ臭い匂いが部屋いちめんに立てこめている。
「時計ですって?」

[よ5-22(下):p.163-5L]
…脳漿がはみ出している。上衣をぬいで、ネクタイもはずしたワイシャツが、クシャクシャに乱れているところをみると、例によって例のごとく泥酔していたのだろう。血の匂いにまじってその体は酒気ふんぷんたるものである。
 そこへ弥生の間の…

[よ5-22(下):p.163-10L]
「うん、よし」
 紋付きの羽織袴の金田一耕助は、そこにころがっている椅子を取り上げて一撃二撃すると、窓の隙間はようやく人間ひとり通れるほど大きくなった。金田一耕助のあとにつづいて、…

[よ5-22(下):p.164-6L]
…思い込んでいるらしい。夜になって急に気温が降下してきたらしく、徳彦の声はネオンかがやくその屋上にもかかわらず、夜空にむかって凍りつくようである。
 だが、そのとき弥生の間の…


ひとりでチェックしたものであり、遺漏・欠落は多々あると思います。
(ただし、誤植, 漢字⇔漢字/かな/カナなどは、改稿対象外としました)
ぜひご指摘箇所をお知らせください。

AbstractOverviewINDEX第十三回|第十四回|第十五回


横溝ペディアへ

『病院坂』へ

ページの先頭へ