 『岡山弁JARO？』 青山融, ビザビリレーションズ, 20014/5/25, 本体:1,200円 | |
内容項目は次の通り。
| |
それぞれの初出は、以下の通り。 ・「磯川常次郎警部の岡山弁？」 → 2010/10/25発行『オセラ』第48号に掲載 ・「横溝正史はどこまで岡山弁に堪能だったか？」 → 2009/8/15･吉備人出版刊『岡山人じゃが2009』に掲載 ※『定本･金田一耕助の世界≪投稿編≫』創元推理倶楽部秋田分科会･編 (2003/12/28発行)に投稿した「『岡山もの』の中の岡山弁」を大幅に加筆修正 したものです。 「磯川常次郎警部の岡山弁？」は、全編を通じて岡山弁で記されていて面白い。 「横溝正史はどこまで岡山弁に堪能だったか？」の方は、 岡山弁出現度という観点から、作品を分析していて面白い。 ちなみに『本陣殺人事件』は0点で、『悪魔の手毬唄』は90点と記されていて、興味深いものがある。 横溝正史の「岡山もの」作品において、地元の人の会話に岡山弁がどうも 少ないようです。岡山県警の磯川警部にいたっては、『悪魔の手毬唄』で 初めて岡山弁を発したそうである。 磯川警部は『悪魔の手毬唄』で初めて岡山弁をしゃべったのだ！ 「どうしたんです。金田一さん、いつおいでんさったんです」 『獄門島』の「きちがいじゃがしかたがない」については、以下の関連ページに以前記していましたので、そちらをご参照ください。 関連ページ： ・ほぼ週刊・本棚から横溝正史 (104) 『岡山人じゃが2009』 さて、次回の「ほぼ週刊・本棚から横溝正史」は…。 キーワードは「？？？」です。お楽しみに！ |
|
横溝正史関連書籍をご存じの方、 耳寄りな情報をお待ちしております。 |
 横溝ペディアへ |
 本棚からへ |
 ページの先頭へ |