『白と黒』削除したる行数を数える - 長尺版を読む！ -
|
あとがき |
|
東都ミステリー『白と黒』(東都書房, 1961/12)には、横溝正史の「あとがき」があり、「少しも長過ぎると感じない」と記されている。 いずれにしても長い小説である。戦後、六百枚だの、七百枚だのという小説はちよくちよく書いてきたが、千枚に及ぶというのはこれがはじめてである。それえでいて校正を読んでみて少しも長過ぎると感じないのはどうしたことか。 小林信彦･編『横溝正史読本』(角川書店,1976/9)収録の昭和四十(1965)年の日記を繙くと、1/17付で「“白と黒”削除したる行数を数えるのに一日かかる」と、「白と黒」をかなり削ったことを、窺い知ることができる。 1/1 「白と黒」に手を入れる。〈「白と黒」は新聞の連載小説だったが、これを本にするとき、私は冗漫なところを適当に削るつもりであった。ところが私がマゴマゴしているうちに、出版社で原文のまま本にしてしまった。それを同じ東都書房で他の数点と一緒に出版するというので、ではこの機会に少し削ろうということになったのである。じつはこんなことでもしていなければ、ほかにする仕事がなかったからである〉 (略) 1/17 “白と黒”削除したる行数を数えるのに一日かかる。 「出版社で原文のまま本にし」た東都ミステリー『白と黒』(東都書房, 1961/12)のあとがきでは、「少しも長過ぎると感じない」と記しているものの、昭和四十(1965)年の日記では、「冗漫なところを適当に削るつもり」だったと、当時を回想している。 |
|
ひとりでチェックしたものであり、遺漏･欠落は多々あると思います。 (ただし、誤植, 漢字⇔漢字/かな/カナなどは、改稿対象外としました) ぜひご指摘箇所をお知らせください。 |
｜Abstract｜INDEX｜エピローグ｜あとがき｜
 横溝ペディアへ |
 『白と黒』へ |
 ページの先頭へ |