私を『マンマ･ミーア！』に連れてって！ - World's Mamma Mia! CDs -
2014年秋、オーストリア･ウィーンにて観劇。渡航前のやり取りから。「ウィーンに行くなら、現地でミュージカルを観たい」 すると、『MAMMA MIA!』のドイツキャスト版CDを渡され、 「筋は劇団四季の舞台や映画版DVDでチェックできますので、このCDを聴いてドイツ語に慣れましょう」とパーカー。 「何を言ってるかわからない？！ どうしてドイツ語なの？」 「ウィーンでちょうど、『MAMMA MIA!』をやっています」 ドイツ語版『MAMMA MIA!』CDで予習という、カルチャー･ショックを受けてから、 オーストリア･ウィーンのRAIMUND THEATERで、いざ『MAMMA MIA!』観劇です。 1幕後半でビンが割れて一時中断というハプニングがありましたが、大盛況。 特にカーテンコールの盛り上がり方は尋常ではなく、観客は超ノリノリのハイテンションで、舞台と客席が一体となった感じでした。 「ウィーン版キャストのCDが出たら、即買う！」と、パーカーが宣言。 ちなみに、パーカーはこの『MAMMA MIA!』観劇後、当日ドナ役だったAna Milva GOMESさん主演･歌唱のミュージカル『Sister Act』のウィーンキャスト版CDを即買いしてました。映画『天使にラブ･ソングを…』のミュージカル版ですね。 「次は、違う国で『MAMMA MIA!』を観ましょう」(パーカー) 「それまでは、こちらにあるCDで予習してください」と、 いろいろな国の『MAMMA MIA!』CDを出してくるではないですか。 「えっ！ いつの間に？ どうやって？」 「意外かもしれませんが、日本のアマゾンで注文できたりするんです」 「ABBAの母国･スウェーデン版なんてのも、あるのね」 「日本に居ながらにして、各国キャストの聴き比べができます」 「でもやっぱりABBAの曲は、英語で聴きたいわ」 「ロンドン･キャストのスペシャル･エディションには、カーテンコールの3曲が、ライブ版で収録されています」 「えっ？ 舞台同様、盛り上がっちゃうぞー！」 |
| No. | CDタイトル | CDジャケット |
|---|---|---|
| 1 | MAMMA MIA! The Original London Cast 英国･ロンドンキャスト(1999, 英語, 1CD) Dona : Siobhan McCarthy Sophie : Lisa Stokke |
 |
| 2 | MAMMA MIA! Special Edition The Original London Cast 英国･ロンドンキャスト(2004, 英語, 1CD) Dona : Siobhan McCarthy Sophie : Lisa Stokke カーテンコール3曲をボーナストラック収録 |
 |
| 3 | MAMMA MIA! The Broadway Cast アメリカ･ブロードウェイキャスト(1999, 英語, 1CD) Dona : Siobhan McCarthy Sophie : Lisa Stokke 中身は"London Cast"と全く同じ？。 |
 |
| 5 | MAMMA MIA! Svenska Originalinspelningen スウェーデン･キャスト(2005, スウェーデン語, 2CDs) Dona : Gunilla Backman Sophie : Nina Lundseie ABBAの母国キャスト！ |
 |
| 6 | MAMMA MIA! Original France Cast Reording フランス･パリキャスト(2011, 英語, 1CD) Dona : Claire Guyot Sophie : Gaelle Gauthier |
 |
| 7 | MAMMA MIA! De Nederlandse Versie オランダ･キャスト(2004, 英語, 1CD) Dona : Simone Kleinsma Sophie : Celine Purcell |
 |
| 8 | MAMMA MIA! Die Hohepunkte der Hamburger Auffuhrung ドイツ･キャスト(2004, ドイツ語, 1CD) Dona : Carolin Fortenbacher Sophie :Peggy Pollow ウィーンでの観劇の予習に聴きました。 |
 |
| 9 | MAMMA MIA! La Version Mexicana スペイン・キャスト(2005, スペイン語, 1CD) Dona : Nina Sophie : Mariona Castillo |
 |
| 10 | MAMMA MIA! The Korean Cast 韓国･キャスト(2007, ハングル, 1CD) Dona : ? Sophie :? |
 |
| 11 | MAMMA MIA! 中国･上海キャスト(2003, 中国語, 1CD) Dona : ? Sophie : ? |
 |
| ここで紹介した『マンマ･ミーア！』CD・本の他にも、ご存じのものがありましたら、 ぜひご連絡ください。 |
World's MAMMA MIA! CDs Japan's MAMMA MIA! CD ABBA's CDs
 Ｋ's PAGEへ |
 タガーへ |
 ページの先頭へ |