わしゃぁのぉ、ひろしまじゃけぇ〜 - 初級 広島弁講座 -
わしゃぁのぉ、ひろしまじゃけぇ〜  - 初級 広島弁講座 -

参考文献
・『今じゃけぇ広島弁』
  監修 町博光/編著, NHK広島放送局, 第一法規, 1991/3
・『びんご弁じゃったら』
  高橋孝一, 備後出版情報センター, 1994/11


 ■ みてる
  パーカー「お金が、みてました。お嬢さま」
  ペネロープ「お金が、何を見ていたの?」
  パーカー「財布が空っぽになったのでございます」
  ペネロープ「お金に眼があるのかと思ったわ、パーカー」

 ■とらげる
  パーカー「ふとんを、とらげたほうがよろしいでしょうか、お嬢さま?」
  ペネロープ「ふとんを虎が蹴るって、なに? パーカー」
  パーカー「じゃけぇ、ふとんを押入れに、とらげるんか、でございます」
  ペネロープ「ふとんを押入れにしまうかって、聞いたの?」
  パーカー「ピンポ〜ン、でございます」
  ペネロープ「それって、標準語? 辞書に出てるの?」
  パーカー「ご覧下さいませ、広辞苑にも出ております」
  ペネロープ「えっ!? でも"とらげる"だけ手書きだわね、パーカー」



K's PAGEへ

ラウルへ

ページの先頭へ